Conforme sua tradução livre, overbooking ou overbooked (utilizado no comex) significa lotada ou lotado. Sinalizado a falta de espaço em contêineres, navios ou aviões.
Exemplo:
As frotas dos navios estão overbooking, ou seja, as frotas estão lotadas.